"Το παρελθόν είναι μια άλλη χώρα», έγραψε ο Άγγλος ιστορικός Tony Judt για να περιγράψει τον χειρισμό της ευρωπαϊκής κοινωνίας με τον κανόνα του εθνικοσοσιαλισμού μετά το 1945. Αυτή η μακρινή χώρα στο παρελθόν, αλλά σήμερα μπορεί να είναι ακριβώς έξω από την μπροστινή πόρτα. Αυτό επεσήμανε τους κατοίκους της Strasshof, ένα χωριό κοντά στην πρωτεύουσα της Αυστρίας Βιέννη, που σχετίζεται με την έρευνα για τα ίχνη του σε στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας που πραγματοποιήθηκαν προέκυψε ότι υπήρχε κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου εδώ.

Η πραγματική ιστορία του στρατοπέδου Strasshof συγκρότημα ξεκίνησε με το έτος 1942. Ήδη το φθινόπωρο του 1941 είδε το ναζιστικό ηγεσία ότι η αναμενόμενη νίκη μέχρι το χειμώνα πάνω από τη Σοβιετική Ένωση δεν θα πήγαινε και έπρεπε να βρει αντικαταστάτη για τους συνταξιούχους στρατιώτες στο μέτωπο. Έτσι ξεκίνησε ο σχεδιασμός για τη μαζική χρήση της καταναγκαστικής εργασίας και της καταναγκαστικής εργάτες από κατεχόμενες χώρες της Ευρώπης. Για το σκοπό αυτό, στο Ράιχ αρχικά 22 στρατόπεδα διέλευσης χτίστηκε Strasshof ήταν ένας από αυτούς. Η ιστοσελίδα Strasshof επιλέχθηκε επειδή ήταν κοντά στη Βιέννη και με την Northern Railway άνετη μεταφορά ήταν διαθέσιμα. Ο χώρος προσφέρεται στρατώνες για τη στέγαση των 6000 ανθρώπων που εγκλεισθούν εδώ πριν από τη μεταφορά τους σε χώρους εργασίας τους στην ανατολική Αυστρία σε σύντομο χρονικό διάστημα. .

Αεροφωτογραφία της διέλευσης στρατόπεδο Strasshof από το 1944Αεροφωτογραφία της διέλευσης στρατόπεδο Strasshof από το 1944

 

Άνθρωποι από όλη την Ευρώπη, η ναζιστική διοίκηση έφερε ως επί το πλείστον κάτω από πίεση μετά Strasshof: Οι μεταφορές προήλθε εν μέρει από την Ουκρανία, τη Ρωσία, τη Σερβία, την Ελλάδα, τη Γαλλία, το Βέλγιο, την Ουγγαρία και την Πολωνία. Κατά την άφιξή τους, οι άνθρωποι υποβάλλονται σε μία διαδικασία απολύμανσης. Τα ρούχα τους ήταν αφαιρεθεί και να καθαριστεί τους με δηλητηριώδη αέρια τα παράσιτα. Οι ίδιοι ήταν σε μικρές ομάδες οδηγούνται γυμνή στο μπάνιο για ένα ντους. Στη συνέχεια, ήρθε η ώρα για μια ιατρική εξέταση προκειμένου να διαπιστωθεί η καταλληλότητά τους προς εργασία. Αυτό δόθηκε στους υπαλλήλους που καλύπτονται από τις ΔΥΑ στοιχεία από διαφορετικούς ανθρώπους για κάρτες ευρετηρίου. Η λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων και μια κάρτα ταυτότητας με φωτογραφία για αλλοδαπούς εργαζόμενους ολοκληρώσει τη διαδικασία αυτή. Στη συνέχεια, έφεραν τους φρουρούς στο στρατόπεδο της λεγόμενης «καθαρό» τμήμα του στρατοπέδου. Εκεί είχε λίγες ημέρες, συνήθως παρέχεται μόνο με σούπα ή αφυδατωμένα λαχανικά, περιμένετε για το Διεθνές Γραφείο Εργασίας μια εταιρεία παραχωρηθεί και η μεταφορά ήταν σε ξένα στρατόπεδα εργασίας του.

Στο στρατόπεδο διέλευσης Strasshof υπήρχε επίσης ένα νοσοκομείο στρατόπεδο διέλευσης, υποβλήθηκαν σε θεραπεία στα απασχολούνται στους εργάτες αναγκάζονται περιοχή και ανάγκασε εργάτες. Η απλή σωματική άσκηση συχνά από την κακή γενική κατάσταση των ασθενών προκάλεσε ένα υψηλό ποσοστό θνησιμότητας.

Εκτός από το στρατόπεδο διέλευσης υπήρχαν πολλές μικρές στρατόπεδο στην ίδια Strasshof Οι άνθρωποι εγκλεισθούν εκεί για την κατασκευή των σιδηροδρόμων, τα όρια της πόλης, που βρίσκεται στο αεροδρόμιο, Γερμανικά-Wagram και χρησιμοποιούνται στην τοπική γεωργία.

Το καλοκαίρι του 1944, η Γερμανική Αυτοκρατορία είχε χάσει εδάφη πίσω, από την οποία είχαν προσληφθεί οι εργάτες και ανάγκασε εργάτες. Ως αντικατάσταση απελαθεί πάνω από 20.000 Εβραίοι από την Ουγγαρία να Strasshof. Θα δραπέτευσε έτσι τη δολοφονία της στο Άουσβιτς. Αντ 'αυτού, χρησιμοποιήθηκαν ως εργάτες αναγκάστηκαν στην ανατολική Αυστρία. Η προσπάθεια να απελάσει μερικοί απ 'αυτούς τον Απρίλιο του 1945 πάνω από Strasshof μετά το στρατόπεδο συγκέντρωσης Theresienstadt εμποδίζει την καταστροφή των σιδηροδρομικών γραμμών από τους συμμαχικούς βομβαρδισμούς. Ο κόκκινος στρατός απελευθέρωσε το στρατόπεδο διέλευσης στις 10 Απρίλιο του 1945. Μετά τον πόλεμο, οι στρατώνες εξαφανίστηκε γρήγορα, δεδομένου ότι τα υλικά που έχουν χρησιμοποιηθεί σε άλλα σημεία της πόλης, αλλά και η μνήμη ξεθωριάσει στην αποθήκη.

Το 2006 το όνομα της ποινικής υπόθεσης από Strasshof Natascha Κάμπους ήταν γνωστή σε όλο τον κόσμο. Βρέθηκε ο ίδιος σε Strasshof τότε μια ομάδα ανθρώπων που ήθελαν να ζητήσει από τον τότε διαδεδομένη στα μέσα μαζικής ενημέρωσης ζοφερή εικόνα του Δήμου από ήταν πρόθυμοι να αναλάβουν μια κριτική ματιά στην ιστορία της. Στο πλαίσιο ενός επιστημονικού έργου που άρχισε να ψάχνει για τα ίχνη του στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας, έψαχνε για μάρτυρες και την έρευνα με τα ονόματα των θυμάτων, τα οποία μέχρι τότε ήταν γνωστή μόνο μέρος.

Υποδοχή των Εβραίων από την Ουγγαρία επισκέπτες σε ένα μνημείο, Απρίλιος 2011Υποδοχή των Εβραίων από την Ουγγαρία επισκέπτες σε ένα μνημείο, Απρίλιος 2011

 

Χτισμένο το 2011, η ένωση ομάδας εργασίας Strasshof ένα μνημείο, που σχεδιάστηκε από τον καλλιτέχνη Karl-Heinz ξυλουργός και κατασκευάστηκε με την οικονομική υποστήριξη της κοινότητας Strasshof, της Κάτω Αυστρίας και του Εθνικού Ταμείου της Δημοκρατίας της Αυστρίας. Χτισμένο κοντά στο πρώην στρατόπεδο περιοχή, θα πρέπει να κρατήσει τις μνήμες ζωντανές, ακόμα και τότε, όταν τα τελευταία ίχνη θα προχωρήσει στον τομέα αυτό. Υπήρξε, επίσης, μια δημοσίευση των αποτελεσμάτων της έρευνας, που γράφτηκε από τον δημοσιογράφο Ειρήνη Suchy. Στο βιβλίο Οι σύγχρονοι από τον τόπο και απελαθεί από την Ουγγαρία, που επέζησαν, τις εμπειρίες τους σε Strasshof.

Σε συνέχεια αυτής της εργασίας είναι να μας, η ομάδα εργασίας Strasshof, μια ανησυχία που συνεχίζει να συγκεντρώνει υλικό για να δουλέψει μέχρι την σχεδόν ξεχασμένη ιστορία του στρατοπέδου Strasshof και να κρατηθεί ζωντανή η μνήμη των θυμάτων του στρατοπέδου.

Kategorie: sprachen

Aktuell

Gedenkveranstaltung 2017:

Sonntag, 28. Mai 11.30 beim Erinnerungsmal

Programm

Magyar  Français  ру́сский 
 
Nederlands  ελληνικά  English  Italiano